“Think Like a Man,” based on Steve Harvey’s dating-advice best-seller, debuted as the top weekend draw with $33 million, according to studio estimates Sunday. That’s almost double what studio executives had expected for the Sony Screen Gems ensemble movie, which features Michael Ealy, Taraji P. ...